10 евро в странах ЦА- это много или мало? Корреспонденты Deutsche Welle выясняли это в предверии нового 2010 года.
10 евро в Казахстане: одна седьмая новогоднего застолья
На 10 евро в Казахстане праздничного стола не накрыть. Но на коробку шоколадных конфет и бутылку шампанского этих денег хватит с лихвой.
В этом году в базовую продуктовую корзину в Казахстане попали 23 наименования товаров, куда входят некоторые хлебобулочные изделия, коробка шоколадных конфет, бутылка не самой дорогой водки, салаты, овощи и фрукты. Так, среднестатистическому жителю Алма-Аты новогодний стол по самым скромным подсчетам обойдется примерно в 27 евро. Правда, без икорки на кусочке поджаренного хлеба.
10 евро эквивалентно 2 тысячам тенге, можно приобрести одну не самую дорогую новогоднюю коробку шоколадных конфет или "Советское шампанское" за 2-3 евро, курицу за 4 евро, литр подсолнечного масла за 90 центов, банку майонеза за пол евро и пару килограммов яблок или мандаринов на оставшуюся сумму.
Но, как говорится, голь на выдумку хитра, а потому кусочек говядины, несколько картофелин, головка лука, пучок зелени, щепотка соли и перца, помноженные на фантазию вкупе с новогодним украшением стола в виде классического шампанского с долькой ананаса - и можно праздновать Новый год.
Правда, отовариваться придется не в шикарных торговых центрах, а на обычном оптовом базаре, где тоже изобилие товаров, а цены на них на порядок ниже, и вполне соответствуют содержимому кошелька рядового казахстанца. Что же касается алма-атинских супермаркетов, то их постоянные посетители отмечают: "Очень красиво, но очень дорого. В большинстве бутиков цены запредельные, но зато там можно погулять с детьми". А вообще, несмотря на то, что на отдельные товары и услуги цены все же медленно, но верно растут, даже приобретая в супермаркетах, можно сэкономить за счет дисконтных карт, всевозможных акций и распродаж.
Китай - это выход
Конечно, за последние полгода слово "кризис" прочно вошло в обиходную речь казахстанских граждан. Но, несмотря на это, вкусно поесть все равно хочется. Благо, что рядом с Казахстаном находится Китай, который фактически завалил местные рынки своими товарами. К примеру, ананас, за который еще год или два назад домохозяйки платили не менее 3-4 евро, сегодня благодаря восточному соседу стоит около полутора евро. В связи с чем среди казахстанского населения появилась новая шутка: мол, если Китай научится делать поддельную зарплату, то мы заживем еще лучше.
Несмотря на кризис, во многих ресторанах и кафе уже с середины декабря начался период новогодних заработков. Но все же, как посетовал хозяин одного из популярных в Алма-Ате ресторанов, корпоративных вечеров в уходящем году стало меньше. И тем не менее, в ночь с 31 декабря на 1 января столики в кафе, где стоимость ужина - от 35 евро и выше, и в ресторанах, где планка новогоднего вечера примерно на 60-100 евро выше, почти все выкуплены.
Главное украшение стола - телевизор...
В целом же семьи в Казахстане предполагают выложить за застолье не менее 70-100 евро. Как отмечает известная в Казахстане лидер движения пенсионеров "Поколение" Ирина Савостина, 70 евро - это минимальная пенсия в Казахстане, которую, увы, не спасает даже новогодняя прибавка от государства, которая в пересчете составляет 40 евроцентов. Одна надежда на то, что с 1 января 2010 года размеры пенсионных выплат в республике повысятся на 25 процентов, а всех пособий на 9 процентов. А пока для многих, как говорил известный мультипликационный герой почтальон Печкин, "главное украшение новогоднего стола - телевизор".
10 евро в Туркмении: На дичь из Красной книги может и не хватить
Если верить официальным заявлениям, то уровень благосостояния граждан Туркмении должен был существенно подняться в течение уходящего года. Но на сумму, равную 10 евро, купить можно немного, убедился наш корреспондент.
10 евро это приблизительно 40 деноминированных манатов или около 200 тысяч старыми манатами. В подарок друзьям на эти деньги можно купить коробку хороших конфет, например "Коркунов" или "Рафаэлло", или 3 пачки подарочного чая.
Конфеты или поход в ресторан за цыпленком
Бутылку шампанского на такую сумму я не нашла, местные подделки - не в счет, пить их все равно никто не станет, лучше российское или киргизское. Однако тогда нужно накинуть сверху 16-20 манатов.
Вполне могу себе позволить недорогой ресторан. Но вот идти придется тогда одной или - если вдвоем - заказать только салат и чай. На большее не хватит. Конечно, осетрину за 50 манатов на эти деньги я не потяну, зато смогу попросить жареного судака вдвое дешевле или цыпленка по-восточному - уйдет почти вся сумма.
Как насчет дичи из Красной Книги?
8 манатов стоит зеленый чай и 14 манатов - кусок творожного пирога. Это меню столичного ресторана "Ашхабад". Приблизительно такие же цены в ресторанах "Алтын дамжа", "Даймонд", "Ямпаш", "Пайтагт", "3 медведя". Рестораны, где предлагают разную экзотику - от местной живности, входящей в Красную книгу (как, например, в ресторане "Зюмерет") до разных морепродуктов с такой суммой не всегда по карману. Тем не менее, эти деньги позволяют неплохо провести время с чашечкой кофе в недорогих кафе - "Шоколаднице" например. Маленькая чашечка кофе - 6 манатов, кусочек торта шоколадного - 13 манатов. На двоих хватит. В "Березке", в "Шазаде", в маленьких кафе-бистро по городу можно немного дешевле заплатить, но и качество кофе и выпечки вряд ли устроит.
Рынок
Пока цены на рынке не поднялись, как это всегда бывает в последние дни уходящего года, пробую что-нибудь купить на них. Стол на эти деньги не накроешь, но отдельные продукты купить можно. Палку полукопченой колбасы в центральном универмаге можно купить за 28 манатов. На рынке"100 фонтанов" за 26 манатов вам продадут колбасу под названием "туристская венгерская". Оставшихся от наших 10 евро денег уже не хватит на коробочку импортного сыра или брынзы фетаки в универмаге, но на рынке можно приобрести 200-граммовый брикет ташаузского сыра.
Для предстоящего праздничного стола необходимы яйца - на наши 10 евро их можно купить 16-17 штук. А можно запастись двумя банками кофе. Необходимо учесть, что, несмотря на известную марку и красивую баночку, кофе может оказаться неприятным на вкус. Да и шоколадные конфеты могут оказаться соевыми. И то, и то другое нередко оказывается паленым.
Разброс цен на хлеб очень большой. Скажем, лепешка на рынке может стоить 1-2 маната, а фирменный хлеб - 4-5 манатов за штуку. Зато государственный хлеб дешевый - от полманата и выше. Но качество оставляет желать лучшего - перепеченный, недопеченный или не поднявшийся из-за отсутствия дрожжей. А бывает, что в буханке и насекомых можно обнаружить.
В Таджикистане на 10 евро можно прожить целую неделю, если очень постараться
Продовольственный рынок Таджикистана в этом году подорожал на 2 процента, а вот тарифы на услуги населению выросли почти на 14. Тем не менее, Таджикистан остается далеко не самым дорогим государством в Центральной Азии.
В Таджикистане в нынешнем году на фоне колебания курса российского рубля и американского доллара европейская валюта демонстрирует непрерывный рост. Если в начале года за 10 евро в обменных пунктах республики давали 43 сомони, то сегодня за них можно получить 65 сомони. Если учесть, что многие цены в республике в течение года остаются относительно стабильными, можно полагать, что покупательная способность европейской валюты в стране увеличилась.
Можно обеспечить себя макаронами на целый месяц
10 евро в Таджикистане - величина относительная. Это большая сумма, если вспомнить, что по национальному курсу именно столько составляет размер минимальной заработной платы в республике. Но 10 евро или 65 сомони - очень небольшие деньги, если отправиться с ними, к примеру, в торговые точки в центре Душанбе.
В вещевых бутиках на эту сумму можно купить разве что товар сомнительного качества азиатского производства. В продуктовом же магазине тоже особо не разгуляешься. Хотя 20 упаковок спагетти казахстанского производства или 30 пакетов макаронных изделий, завезенных из Ирана, небольшой семье хватит на целый месяц.
Любители молочного могут запастись 7 литровыми пакетами российского пастеризованного молока или 10 консервными банками украинской сгущенки. В целом, как говорит экономист Фируз Саидов, продуктовые супермаркеты скорее для людей, имеющих доход в 65 сомони не раз в месяц, а каждый день. "Только около 10-15 процентов жителей Душанбе сегодня имеют возможности регулярно отовариваться в супермаркетах. Остальные 90 процентов идут за покупками на продуктовый базар", - говорит Саидов. Сам же он лишь несколько раз в месяц может позволить себе сделать покупки в большом продуктовом магазине. И это несмотря на то, что возглавляет целое управление в авторитетном научном институте.
Поход на вещевой рынок
Большинство таджикистанцев выручает рынок. За 10 евро, зная дешевые точки, тут можно даже одеться. К примеру, за 4 евро вполне реально купить джинсы, за 1 евро - майку, за 2 - легкий пуловер, а оставшейся суммы в 3 евро хватит на резиновые кроссовки. Все это - товар мелких китайских производителей, и никто не даст гарантии, что вещи прослужат долго.
Как правило, такая дешевая одежда продается не в торговых рядах, а прямо с тележек вдоль тротуаров. На вопрос о низкой стоимости продавец Комил Саидов отвечает, что "товар куплен осенью в Китае, и не штучно, а оптом, то есть килограммами".
Что касается вещевых базаров, то тут ситуация совершенно иная. Например, на рынке "Корвон", что на юге Душанбе, за 65 сомони можно купить либо джинсы, либо пуловер. Правда, есть возможность товар подобрать более добротный, например турецкое или индийское изделие. В некоторых ангарах попадаются и вещи, произведенные в Таджикистане. Они, как правило, из натурального хлопка. "Чему удивляться, - говорит коммерсант Мастура Амонова, - таджикские производители используют только то сырье, что доступно, а это свой отечественный хлопок". Если хорошо поторговаться, то за 65 сомони можно купить две хлопчатобумажные рубашки с пометкой "Made in Tajikistan".
На 10 евро можно приготовить плов
А вот на продуктовых рынках почти весь товар - отечественный. Здесь на сумму, эквивалентную 10 евро, можно купить 28-30 килограммов картошки или около 32 килограммов муки - основных продуктов в доме рядового таджикистанца. Или набрать понемногу всякой всячины. У душанбинца Сухроба Мусоева сложилась традиция раз в неделю с товарищами собираться во дворе и что-нибудь готовить. Друзья отправляются вместе на рынок. Как правило, в кармане, говорит Сухроб, оказывается именно около 65 сомони и расписанный список продуктов. "Килограмм яблок в Душанбе стоит около 1 евро, - рассказывает он. - Столько же стоят килограмм винограда и пять отборных лимонов. На оставшиеся 8 евро, то есть 52 сомони, можно купить продукты для приготовления плова. Килограмм мяса обойдется в 18 сомони, за пол-литра хлопкового масла придется выложить 7 сомони, 10 сомони будет стоить килограмм отборного риса.
Оставшиеся 17 сомони в совокупности потянут на кило моркови, лука, два стакана замоченного гороха, порцию зиры и продукты для салата, а также лепешку и бутылку водки душанбинского разлива. Таким образом, на 10 евро по силам в домашних условиях накрыть стол и накормить пловом 6 человек". В остальные дни приходится обедать в кафе в перерыве рабочего дня. На 65 сомони, по словам Мусоева, можно дважды пообедать в скромном душанбинском кафе, если заказ будет состоять из двух блюд, салата, напитка и чайника чая.
И для пищи духовной
65 сомони с лихвой хватит на то, чтобы купить периодику, издаваемую в стране. На эту сумму можно приобрести более чем 30 газет или около 6 журналов. А вот за свежий номер Cosmopolitan просят не меньше 25 сомони, а это порядка 4 евро.
Куда дороже книги, особенно специальные. Например, за учебник английского языка для детей в книжном магазине запросили 77 сомони. Чтобы приобрести учебник немецкого для начинающих, необходимо иметь в кармане 85 сомони, то есть не меньше 13 евро. "Вузовская литература всегда завозится либо из России, либо из Казахстана. К их реальной цене идет надбавка, так называемые транспортные расходы. Получается кругленькая сумма. Бывают случаи, когда студенты приобретают одну книгу в складчину", - объясняет продавец по имени Маруф.
Ассортимент товара у коммерсанта небогатый. На столике помимо школьных и университетских изданий разложены гороскопы, медицинские пособия и, конечно же, детективы. Двухтомник Александры Марининой "Чувство льда" он предлагает за 90 сомони.
На 10 евро можно прожить и неделю
Средняя зарплата в Душанбе сегодня около 280 - 300 сомони или порядка 47 евро. Эта сумма соответствует размеру минимальной потребительской корзины, рассчитанной министерством труда и социальной защиты. Сумма небольшая, отмечает Фируз Саидов, но если очень постараться, ее можно растянуть на целый месяц. А вот размер минимальной зарплаты или пенсии в республике составляет именно 60 сомони или почти 10 евро. Специалисты посчитали, что на эти деньги можно заполнить минимальную физиологическую корзину. В ней - набор продуктов, обеспечивающих минимально необходимое количество калорий для организма. "При этом 80 процентов такой корзины составляют расходы на продукты питания и лишь 20 процентов - затраты на услуги", - говорит аналитик. - Самая бедная семья на эти деньги может прожить одну неделю".
Вся проблема, подчеркивает экономист, в том, что в республике до сих пор нет закона о минимальной потребительской корзине. Сумма 65 сомони сложена из возможностей бюджета. "Сегодня сложно принять такой документ. В противном случае придется серьезно пересматривать зарплаты госслужащим и пенсии. Это нереально, если учесть последствия мирового кризиса. Проект закона существует. Но на его реализацию уйдут годы", - поясняет Фируз Саидов.
10 евро в Узбекистане: что можно купить с местными зарплатами по европейским ценам?
Примерно 10 евро стоит небольшая пластиковая елка производства Ташкентского завода пластмасс. В супермаркете можно купить примерно четыре килограмма апельсинов или от шести до семи килограммов иранских мандаринов
Разброс доходов в Узбекистане очень велик. Действительно богатых людей немного, среднего класса практически нет, а большая часть населения зарабатывает намного меньше, чем говорится в официальных заявлениях.
Цены же (во всяком случае, в Ташкенте), как говорят очевидцы, вполне «европейские». Они опережают реальные доходы населения и сопоставимы с ценами в Москве. Тут надо еще отметить, что в последние годы, даже не имея больших доходов, многие жители столицы начинают часть продуктов приобретать в магазинах и супермаркетах, так как это безопаснее для собственного здоровья. Но и стоит дороже.
От качества зависит и количество!
На 10 евро в супермаркете можно купить 18 буханок хорошего хлеба. В то же время в стране есть и дешевый, так называемый «социальный» хлеб, которого на эти же 10 евро можно приобрести более 70 буханок. Другое дело, что «социальный» хлеб абсолютно непригоден к употреблению, он уже на второй день после покупки теряет свои первоначальные качества и становится мокрым, склизким и липким.
Знакомый корреспондента Deutsche Welle, коммерсант Фархад раскладывает покупательную способность 10 евро таким образом: на эту сумму можно купить менее 20 литров бензина, можно посидеть (одному человеку) в средней руки ресторане, правда, без спиртных напитков, или купить 2,5 кг мяса, или приобрести два мешка цемента. Кстати, о спиртном. На 10 евро в Ташкенте можно купить бутылок семь местного вина, или 3 - 4 бутылки местной водки, или одну бутылку водки импортной.
Почем выход в Интернет и сколько стоит «любовь»?
Если человеку позволяют возможности иметь дома компьютер и выходить с его помощью в Интернет, то десяти евро ему хватит на оплату месячного трафика выделенной линии, при условии, если человек пользуется относительно недорогим тарифом.
«Проститутку на эти деньги снять уже никак не удастся, - смеется Фархад. - Это раньше, пять лет назад стоимость секс-услуг составляла 6-8 евро, а сейчас - не менее 30 евро», - говорит Фархад.
Коммерсант припомнил, что на эту сумму также в супермаркете можно купить примерно четыре килограмма апельсинов, или восемь килограммов яблок, или от шести до семи килограммов иранских мандаринов. Еще из продовольствия на означенную сумму можно приобрести двух среднего размера нежареных цыплят.
Из несъедобного...
Из непродовольственных товаров - турецкие или китайские шапку, шарф и шерстяные перчатки (полный зимний «боекомплект»). Примерно 10 евро стоит небольшая пластиковая елка производства предприятия «Совпластитал». Три коробки российского детского питания «Малышок» тоже по стоимости укладываются в 10 евро, но хорошие памперсы на эти деньги уже не купишь, так как упаковка из 70 памперсов стоит в Ташкенте примерно 25 евро.
Другой мой собеседник рассказывает, что в супермаркете на 10 евро можно приобрести один килограмм хорошей турецкой колбасы или один килограмм неплохого сыра. На 10 евро можно заказать две большого размера пиццы с доставкой на дом.
Неделя без излишеств
На продовольственном рынке на эту сумму можно отовариться тридцатью килограммами картофеля или купить 60 яиц. Хорошая рубашка на вещевом рынке будет стоить уже несколько больше 10 евро, а в магазине и того дороже - около 50 евро. Хорошую зимнюю обувь также нельзя приобрести за сумму ниже 50 евро. Зато на десять евро можно купить три пары носков, или три летние футболки, или пару некачественных сланцев. Кстати, на сумму, ненамного превышающую 10 евро, мой собеседник недавно купил недорогой китайский электрический чайник, который у него сгорел ровно через неделю.
На 10 евро также можно купить 46 поездок на общественном транспорте, будь то трамвай, троллейбус или метро. В общем, как сказал мне собеседник, 10 евро - это стоимость закупки продовольствия для одного человека на неделю, при том, что этот покупатель питается в меру, без излишеств.
10 евро в Киргизии: хватит на 6 кг продуктов с базара
По сравнению, например, с соседним Казахстаном, цены в Киргизии на порядок ниже практически на все. Начиная от одежды и продуктов питания, заканчивая горюче-смазочными материалами. Так, на 10 евро можно купить 26,5 литров бензина самой популярной марки Аи-92 или 19 литров дизельного топлива.
Из одежды на эту сумму можно приобрести, скажем, джинсы либо свитер. Но это если китайского производства и на дешевых рынках. В магазинах вещи намного дороже. Те же джинсы обойдутся как минимум в 30-40 евро. А на 10 евро в одном из таких магазинов мне смогли предложить лишь ремень для брюк.
По дороге заглянул я и в ювелирный центр. Изделий из золота по такой цене не найти, а вот в отделе «Серебро» можно подобрать скромную цепочку или сережки.
Немного сложнее мне стало определиться с ценами на продукты питания. И здесь я решил обратиться за помощью к человеку, который такими покупками занимается ежедневно. Домохозяйка Татьяна из Бишкека любезно согласилась мне помочь. Поставив перед ней задачу потратить 10 евро, я интересуюсь с чего начнем?
«В первую очередь, мы идем на ''Моссовет'' поменять 10 евро на киргизские сомы», говорит Татьяна.
Обменный курс евро вырос
Пока мы движемся в сторону «Моссовета», как сказала Татьяна, я поясню, это пересечение улиц Советская и Московская, что в центре киргизской столицы. В этом квартале расположено наибольшее количество частных обменных пунктов, работающих круглосуточно. Так что вам именно сюда, если необходимо обменять какую-либо валюту по выгодному курсу, что сейчас и сделала моя собеседница: «Ну вот, получилось у нас 640 сомов».
Обменный курс в Киргизии постоянно меняется. Скажем, еще пару недель назад за 10 евро мы получили бы 560 сомов. За эти две недели курс евро по отношению к киргизскому сому резко вырос - более чем на 10 процентов.
Таким образом, сегодня у нас и получилось 640 сомов, которые мы с Татьяной сейчас и потратим.
За покупками - на базар
«За продуктами мы пойдем на базар. Там всегда все свежее продается. Да и дешевле на базаре. По крайней мере, как-то можно договориться, продавцы немного уступают в цене».
А мы тем временем уже на базаре и подходим к мясным прилавкам. Килограмм говядины стоит 195 сомов. Пока Татьяна расплачивается, продавец мяса Канатбек, приметив микрофон, начинает жаловаться на плохую торговлю.
«Торговля плохо идет. Кризис! На нас тоже влияет, видите как. Тишина наступила. В прошлом году хорошо было, а сейчас - нет. Цены остались такими же, мы поднимать их не стали. А что делать? Покупателей ведь нет, кому продашь?»
Очередей на рынке, и правда, нет. И это за неделю до Нового года, когда люди обычно начинают уже активно готовятся к праздникам, а цены традиционно поднимаются. Но только не в этом году, говорит другой продавец, возле прилавка которого мы сейчас и остановились.
«Рис берите, по 55 сомов есть, есть по 60 сомов за килограмм. Мука у нас подешевела, растительное масло подешевело», - говорит продавец.
Побродив еще минут 15 по базару, Татьяна замечает, что 10 евро, а точнее 640 сомов, которые были у нас в распоряжении, уже на исходе. На 10 сомов покупаем пучок укропа, а 10 сомов остается Татьяне на дорогу до дома.
На 10 евро - продукты общим весом чуть более 6 кг
«Теперь давайте посмотрим, что мы смогли купить. Вот 1 килограмм сахара, 1 килограмм риса, 0,5 литра растительного масла, 1 килограмм картофеля, 1 килограмм мяса, 1 литр молока, 200 граммов сливочного масла, пучок укропа и пачка дешевого стирального порошка 400 граммов», - говорит Татьяна.
Вот, пожалуй, и все, что мы смогли купить на 10 евро на одном из рынков Бишкека. Напомню, что, как говорила уже Татьяна, в магазинах и супермаркетах цены всегда выше. Поэтому большинство киргизстанцев предпочитают делать покупки на базарах.
CA-NEWS (CA)
